〒247-0007
横浜市栄区小菅ヶ谷1-2-1
地球市民かながわプラザ1階
TEL:045-896-0124
FAX:045-896-0125
※月～金曜日 10時～17時
（土日祭日は休み）
横浜市栄区小菅ヶ谷1-2-1
地球市民かながわプラザ1階
TEL:045-896-0124
FAX:045-896-0125
※月～金曜日 10時～17時
（土日祭日は休み）
一般社団法人神奈川県日本中国友好協会
Kanagawa Prefecture, Japan China Friendship Association
・中国のお正月・春節のお料理
たくさんの申込誠にありがとうございました。
本イベントは雪のため中止とさせていただきます。
第4回 日中経済文化講座
横浜華僑婦女会の皆さんの手作りのお正月料理で春節をお祝いしましょう。
講師：横浜華僑婦女会特選講師
日時：2月8日（土） 午後4時30分～6時
会場：横浜華僑婦女会
横浜市中区山下町134横浜華僑婦女会館3階
JR根岸線石川町駅北口下車徒歩7分、みなとみらい線元町中華街駅下車徒歩3分
定員：40名（定員になり次第締め切らせていただきます）
参加費：2500円
主催：一般社団法人神奈川県日本中国友好協会経済文化交流部会、横浜華僑婦女会
後援：横浜華僑総会
■お申し込み：
次のフォームよりお申込みください。
◎タイトルには「中国のお正月・春節のお料理」とご記入ください。
【電話からのお申込み】
次の電話番号までご連絡ください。
TEL：045-896-0124
【ファックスからのお申込み】
PDFデータをプリントの上、下記内容を記入し、お申込みください。
・お名前
・ご住所
・電話番号
FAX：045-896-0125
・県日中友好訪問団31名が遼寧省へ！
一般社団法人神奈川県日本中国友好協会は、両省県の友好提携30周年を記念し、県民友好訪問団（21名）と卓球交流団（10名）の2つのミッションを、10月18日～22日までの4泊5日で、遼寧省に派遣、21日には黒岩神奈川県知事と合流し、陳政高省長との会見に代表4人も参加しました。
 |
 |
| 黒岩知事・陳省長の会見 | 両県省の調印式 |
訪問団のメーンイベントは、中国人高校生の日本語スピーチコンテスト。21日、午後2時より、瀋陽市内の東北育才外国語学校において、育才高校生14名の参加により開催されました。今回で第16回になる大会には、黒岩知事も参加。スピーチコンテスト終了後、県内高校から応募した訪問団員の4名の高校生との交流、さらに、県民友好訪問団・卓球交流団員が参加して『餃子づくり』の交歓会等を行い、市民交流で楽しいひと時を過ごしました。
一方、卓球交流団は、20日に省卓球協会の17名と、福原愛選手が練習した、「省体育局渾南体育訓練基地」において、団体戦・個人戦で熱戦を展開しました。さらに、試合終了後、全選手が参加し懇親会が開かれ、成人（50歳～79歳）による卓球交流を行ってまいりました。
また、試合開催前に、両県省の代表者4組による『友好のラリー』が開催され、今後の友好交流を誓い合いました。 10月21日、午後6時より、知事・省長による会見・調印式・記念式典にも、両ミッションの代表（4名）が参加し、「両県省のさらなる友好関係の推進」の場面に立ち会いました。
 |
 |
| 卓球交流試合 | 日本語スピーチコンテスト |
今回の訪中は、8月に牧内会長、田中副会長、上島専務理事が遼寧省政府、省対外友好協会と根回しを行い、県側も省政府と調整の結果、実現したもので、21日夕の陳 政高省長と黒岩知事との会談、友好関係のさらなる深化・発展を盛り込んだ協定の締結、歓迎晩餐会へとつながりました。 今回の訪問の感想としては、陳省長を始め省人民政府の熱い気持ち、多くの省民の温かい歓迎を受け、日中関係は厳しい状況にあるが、地方と地方、市民と市民の交流が大切であることを実感いたしました。
神奈川県と遼寧省は、これまで良きパートナーとして友好交流を進めてきましたが、30周年を契機にさらに実効性のある交流を展開することを願っております。神奈川県日中友好協会として、「両県省の交流」進めるとともに「日中友好交流」の推進できるよう、今後も努めてまいりたいと、強く思った遼寧省訪問でした。
 |
 |
| 県民訪問団 | 卓球交流団 |
・国境、世代を超えた人材育成－日中相互理解を深めるために－
第３回 日中経済文化講座
『国境、世代を超えた人材育成－日中相互理解を深めるために－』
日中平和友好条約が締結されてから、また中国が改革開放に歩み出してから35
年が経ちました。政治、経済などあらゆる分野で中国の存在感は高まる一方です
が、両国の国民感情は国交正常化以来、最悪とも言われています。このままで良
いわけがありません。落胆しているだけでは事態は改善しません。私たち自身の
努力によって明るい未来を切り開いて行きましょう。報告者がこれまで主に大学
を舞台に実践して来たことを紹介しながら、より多くの人々が参加可能な、相互
理解を促進するための交流活動を提案いたします。その一つとして、交流を目的
とした北京旅行（来年三月中旬）の構想も紹介いたします
講師：村田忠禧氏(横浜国大名誉教授、神奈川県日中友好協会副会長)
日時：12月14日(土) 午後6時半～8時半
会場：神奈川県民センター403号室 (JR横浜駅西口より徒歩5分)
定員：60名
参加費：500円
主催：神奈川県日中友好協会経済文化交流部会
後援：横浜華僑総会
お申し込み・お問い合せ：TEL 045-896-0124 ／ FAX 045-896-0125
■お申し込み：
次のフォームよりお申込みください。
◎タイトルには「第３回 日中経済文化講座」とご記入ください。
◆交流のための北京ツアーを企画します!!!◆
神奈川県日中友好協会経済文化交流部会では来年に北京ツアーを実施することを
考えてます。訪問先は北京で、日本語を学ぶ学生たちとの交流や日本に関係する
組織等の訪問交流を主たる目的としたツアーです。
◆北京ツアーについて、企画の説明とご要望を聞く会◆
１月にはこの北京訪問ツアーのための集まりを実施いたします。このツアーに関
心のあ皆さんに集まっていただき、企画の説明とご要望を伺うことにいたします。
自分たちので楽しく、有意義な旅を作りましょう。
日時：1月11日 午後2時～4時
会場：神奈川県民センター402号室
・書籍販売のお知らせ。日中領土問題の起源 公文書が語る不都合な真実
村田忠禧 著
領分価格2100円（送料600円）
第1章 はじめに
第2章 琉球・中国・日本の関係
第3章 琉球三十六島をめぐって
第4章 東アジアの激動と琉球王国
第5章 徳川から明治へ
第6章 西村捨三の1885年
第7章 日清戦争の大勝に乗じて密かに領有する
第8章 講和条約案の大枠は1月に決まっていた
第9章 日本政府の基本的見解を検証する
・書籍販売のお知らせ。変わる世界 変われるか日本 対米自立と日中共生へ
久保孝雄 著
会員特別領分価格1500円（送料500円）
【第1章】世界の「新しい現実」
1 世界の構造変化と日本の生きる道
2 アメリカ覇権の終わりとユーラシア・ダイナミズム
3 激動する「アメリカ後の時代」に遅れるな 他
【第2章】日本政治の劣化
1 ユーラシア世界から取り残された「小泉日本」
2 アメリカ時代と自民党時代の終わり
3 「政権交代」の意味を考える 他
【第3章】国のあり方を左右する日中関係
1 「日中友好」とは何か 逆風の中で考える
2 250年ぶりの「中国復活」と150年ぶりの「日中逆転」
3 尖閣緊張はアメリカのタカ派と連動 瞬時に崩れ去った日中関係 他
日中友好みかん狩り
日時:12月8日（日）10：00～14：30（10：00受付）
集合場所：梅の里センター1Ｆ 下曽我駅前（御殿場線）
みかん狩り場所：神保みかん農園 下曽我駅より徒歩40分くらい
■参加費：一般／700円 中国人、会員／500円 （当日支払い）
- 参加者にハサミ・ビニール袋をお渡しします。
- みかん園では食べ放題。袋約4キロお土産持ち帰り。
- 昼食は各自持参下さい。
- 焚き火で焼き芋を作ります。
■定員：50名まで
■日程：梅の里センター10：30発～徒歩～神保農園～11：30みかん狩り
12：30昼食交流13：00～下山14:30頃梅の里解散
■主催：一般社団法人神奈川県日本中国友好協会
■共催：湘南日中友好協会
→ちらしPDF 2013みかん狩り案内
■お申し込み：
【フォームからのお申込み】
次のフォームよりお申込みください。
◎タイトルには「みかん狩り」とご記入ください。
◎ご参加者が二人以上の場合、お申込み内容に全員のお名前、ご住所、電話番号をご記入ください。
【電話からのお申込み】
次の電話番号までご連絡ください。
TEL：045-896-0124
【ファックスからのお申込み】
「みかん狩り」とご記名の上、参加者全員の
・お名前
・ご住所
・電話番号
をお送りください。
FAX：045-896-0125
・第2回日中友好文化講座
日時:11月9日(土) 午後1時半~3時半
場所:かながわ県民センター305号室
世界の「新しい現実」から日本の向かう道を考える
講師：久保 孝雄氏（元神奈川県副知事、神奈川県日本中国友好協会名誉顧問）
チラシPDF→ 変わる世界変われるか日本
参加費：500円
定員：60名
参加方法 電話・ＦＡＸ・メールにて氏名、電話等をお知らせください。
電話 045-896-0124 ＦＡＸ 045-896-0125
メール info@kanagawa-jcfa.jp
主催 ：一般社団法人神奈川県日本中国友好協会経済文化交流部会
後援：横浜華僑総会（予定）
＊当日会場では久保孝雄氏の著作『変わる世界変われるか日本』を特別価格1500円でご購入いただけます。
・治水神禹王をたずねる旅
「治水神禹王をたずねる旅」が人文書院より７月５日頃に全国有名店にて発売されます。
国内約６０箇所の禹王遺跡を写真、地図、アクセス入りで紹介。
露木 順一氏の序や法政大学の王 敏教授、東大名誉教授の蜂屋 邦夫氏にも執筆頂いた、我が国初の本格的な禹王入門です。
四六版で1,900円（税別）
↑クリックして拡大
・7.7盧溝橋事件記念のつどい
2013 日中平和友好条約締結35周年
7.7盧溝橋事件記念のつどい
日時：7月6日（土） 午後2時～4時半（1時半開場）
（横浜西口より徒歩5分 ＴＥＬ：045-312-1121）
●記念講演
「日本と中国の平和友好関係を築くには ～歴史認識の共有をめざして～」
講師：劉傑さん （早稲田大学教授）
資料代：500円
詳しい内容はチラシをご覧ください→ＰＤＦ
主催：日中友好神奈川県婦人連絡会 045-363-8127
後援：社団法人神奈川県日本中国友好協会
・関口知宏が旅した中国～出会い・ふれあい～
横浜上海友好都市提携40周年記念講演会
1973年11月に横浜市と上海市が友好都市となってから
今年で40周年を迎えます。
中国で36,000キロを列車で旅し、2012年には日中国交40周年親善大使にも
任命された俳優・旅人の関口知宏さんに、
肌で感じた中国・上海についてお話いただきます。
日時：6月22日（土） 13：30開場 14：00開演（15：30終了予定）
会場：はまぎんホール ヴィアマーレ
（横浜市西区みなとみらい3-1-1横浜銀行本店ビル1階）
定員：490人（抽選）
参加費：無料
申込方法：住所、氏名（２名まで）、電話番号を明記の上、往復はがき又はメールで
6月10日（月）までにお申込ください。
※手話通訳を必要とされる方は申込時にお知らせください。
申込、問いあわせ先：横浜市政策局国際政策課
〒231-0007 横浜市中区港町1-1 電話：045-671-2079
メール：ss-kokusaievent@city.yokohama.jp
講演会に関するチラシはこちらをご覧下さい。→チラシＰＤＦ
主催：横浜市
協力：横浜華僑総会、横浜上海友好委員会、横浜日本中国友好協会
