一般社団法人神奈川県日本中国友好協会

日時：6月1.2日（土・日）午前11時～午後4時

場所：山下町町内会館（中華街山下町公園となり）
〒231-0023　横浜市中区山下町134

当日の連絡先：090-1502-1481

 中国からの留学生・帰国者に支援を！（留学生・帰国者には値札の半額で）

■出品物募集中！

• 食品・缶詰、お茶など賞味期限以内のもの
• 日用・雑貨品、タオル・石けんなど
• 本
• 衣類（新品またはクリーニング済のもの）
• 食器、手作り品、中国製品、その他

 注意：電気製品の古いもの、大型家具類は除く

■出品物受付は6月1日（土）　午前10時～午後4時

会場までご持参いただくか、託送便（町内会館宛）でお送りください。町内会館宛託送便は、6月1日午前中着と指定の上お送りください。それ以外は受付できません。

■バザーの準備を6月1日午前10時より行ないます。出品物の受付、仕分け、値札付け、チラシの配布、ポスター貼りなどあります。ご協力ください。

バザーに関するチラシはこちらをご覧下さい。→チラシＰＤＦ

主催：日中友好神奈川婦人連絡会　横浜市中区桜木町1-1-56
市民活動支援センターレターケース12
電話：045-363-8127

日時：2013年3月22日（金） 13時15分～（12時30分開場　全席自由）

場所：横浜シネマ・ジャック＆ベティ

お話：『中国映画は上海からはじまった』

講師：石子　順先生 （映画評論家・和光大学元教授）

上映作品：『女優』 （2012年）

入場料：　1,000円

募集人数：　120名様

↑クリックして拡大できます

お話：『中国映画は上海から始まった』　講師：石子順先生

◎上海は中国映画の源　◎魯迅は映画好きだった　◎謝晋監督の学校は上海

1930年代の上海江映画育ちの明星・趙丹「街角の天使」・白楊「十字街頭」からはじまり昨年の「007スカイフール」・「女優」にいたる上海を題材にした映画の紹介。

【石子順先生プロフィール】

1935年　京都市に生まれる。

1961年　東洋大学文学部卒業

1962年　映画評論執筆開始。中国映画日本語字幕

翻訳「青春の歌」「不屈の人々」等20本

1967年　手塚治虫漫画に出会い漫画研究を始める。以来20数年間手塚氏と交流

1984年　「東京新聞」夕刊に「映画365日館」連載。

2002年　和光大学教授（中国映画論、漫画の歴史など担当）

上映作品：「女優」あらすじ

日本人の母と中国人の父の間に産まれた一人の少女“小麗”。 小さな頃から女優という夢を抱いていた小麗は、ある出会いをきっかけに運命が大きく変わる。
　日中合作の映画オーディションに合格した小麗は、憧れの女優になる為に、日本へと渡るのだが…。文化や言葉の違いに戸惑いながらも、レッスンを重ね、試練を乗り越えて「女優」という目標に向かっていく。
　そんな、ひたむきな小麗に一つの大きな出会いが。
「あなたには、人生を変えるチャンスがある―」
　小麗の才能を見抜いた芸能事務所の女社長からのスカウトによって、憧れの大女優を目指して、更に夢へと突き進む二人。
　芸能界の荒波にのまれながらも、一人の少女は、見違えるほどに成長を重ねていくが…。
　感動と衝撃のクライマックスに、アジア全土の人々が涙する。
　国境を越えた”家族愛”の物語。

≪お申込み方法≫　　　→ 申込書PDF

FAX:０４５－６７１－６１０９（ 横浜上海友好委員会事務局 ）申込書にお名前、電話番号を記入の上、申込ください

TEL: ０４５－６７１－６３７７ （ 日中平和観光横浜支店内 ） 電話でお申込みの方は、お名前・電話番号をお伝え下さい。

●受付期間：2月12日（火）～3月15日（金）9：30～18：00　（土・日・除く）

※なお定員に達し次第締め切らせていただきます。

主催：横浜上海友好委員会

中華街を散策しながら楽しく中国語会話！

日本語なしの中国語オンリー！

中国語学習暦2年を目安にご参加ください。

• 日時：2013年3月9日（土）　※時間はお問い合せください。
• 会場：横浜中華街
• 参加費：1500円
• 定員：10名程度
• お問合せ：電話045-896-0124　メールiwama@kanagawa-jcfa.jp
• 担当:岩間

NHKラジオレベルアップ中国語講座では、NHKラジオテキスト「レベルアップ中国語」を使い、より高度な表現と単語を学びます。初級を卒業した中級レベルの方を対象に、文法を中心に勉強して行きます。わからない所はどんどん先生に聞いて中国語力を磨いて行きましょう。

→NHKラジオレベルアップ中国語講座開講内容PDF

途中入学はいつでも可能です。お気軽にお問合せください。

講座に関するお問合せ、申込は：神奈川県日中友好協会

TEL:   　045-896-0124

FAX:   　045-896-0125

メール：nakano@kanagawa-jcfa.jp (担当：中野）

NHK入門中国語講座では、NHKラジオテキスト「まいにち中国語」を使い、
日本人の思考に合わせ指導します。ラジオで学習した方は、もう一度先生と
対面授業で復習をする事にもなります。中国語を初めて学習したいと思う方、
もう一度初めから学習したい方にはピッタリです。

「就」の使い方、「了」の使い方　、「会」の使い方等
普段曖昧に使っていませんか？そんな悩みにも丁寧に指導いたします。

→NHK入門中国語講座開講内容PDF

途中入学はいつでも可能です。お気軽にお問合せください。

講座に関するお問合せ：神奈川県日中友好協会

TEL:   　045-896-0124

FAX:   　045-896-0125

メール：nakano@kanagawa-jcfa.jp (担当：中野）

日中国交正常化４０周年記念公開講座

大正時代の中国人留学生が持ち帰った日本文化

◆日時　　　平成２４年１２月１５日（土）　１３：３０～１５：３０
◆会場　　　神奈川県立国際言語文化アカデミア
◆受講料　　　無料
◆定員　　　１００人

大正時代に日本に留学した中国人、たとえば郭沫若（かくまつじゃく）は1914年に日本に留学して医学を学び、1928年には日本に亡命、千葉県市川市に逼塞して中国古代史に目覚ましい業績をあげましたが、このことを知る日本人は、今は少なくなっています。

彼ばかりではなく胡風（こふう）など、文学史に名が残る人物達もまた、日本留学を経験しています。

本講座では、彼ら中国人留学生が帰国後、日本に対してどういう思いを抱いたか、また祖国に日本文化をどう伝えたか、についてご紹介します。

◆講師　　慶応義塾大学文学部長・教授　　関根　謙

講師プロフィール
慶應義塾大学文学部長。中国現代文学、特に、日中戦争期の都市の文学、現代文芸理論を　専門とする。
翻訳にも力を入れており、中国でベストセラーになった『蟻族 高学歴ワーキングプアたちの群れ』（勉誠出版 2010）においては、成長著しい中国が抱える、危機を内包した課題を日本に紹介した。また近訳に、1930年代から文革後の現代まで、四川内奥の都市に生きた家族を描く長編大河小説『旧跡――血と塩の記憶』（勉誠出版 2012）がある。
現代中国の社会現象・社会問題に精通する研究者のひとりである。

※ 受講を希望される方は、受講申込書をFAX又は郵送でお申し込みください。

 →受講申込書

◆申込期限　平成２４年１１月３０日（金）
定員に達しない場合は開催日前日まで受け付けます。

【住所】　　　　横浜市栄区小菅ヶ谷１－２－１
【アクセス】　 ＪＲ京浜東北線・根岸線「本郷台」駅下車　徒歩５分
【お問合せ】　神奈川県立国際言語文化アカデミア・管理企画課
電話： ０４５－８９６－１０９３

司馬遷の史記によれば、秦の始皇帝の命により徐福が不老不死の霊薬を求めて東の海に出航しましたが、今年はそれから2222年目に当たるとされています。また、日本各地に徐福が来て文化を伝えたという伝説が残っており、徐福東渡は日中友好のさきがけとも言えるのではないでしょうか。2012年は日中国交正常化40周年記念の年でもあり、「神奈川の徐福伝承」を中心に、下記の通り徐福フォーラムを企画いたしました。皆様のご参加をお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊

1.日時：2012年12月3日（月）午前10：00～17：00

2.会場：かながわ県民センター2階ホール

3.内容

• 開演挨拶（神奈川徐福研究会の活動紹介を含む）
• 基調講演（池上正治先生及び前田豊先生）
• 研究発表（逵志保先生ほか数名）
• パネル討論会

4.論文募集

徐福に関する論文を募集しています。A4版2～4ページで、8月末までに提出してください。詳細は、実行委員会前田豊まで問合せ願います。

TEL/FAX：0463-76-4086

メール：maeda_yutaka@nifty.ne.jp

5.主催：神奈川徐福研究会

後援：神奈川県日中友好協会　中国大使館、各地徐福会（予定）

6.資料代　1,000円（当日会場で受け付けます）

問い合わせ先：田島孝子　TEL：090-3594－8484

伊藤健二　メール：xufu@krd.biglobe.ne.jp

＊参加希望者は事前に神奈川県日中友好協会に申し込みください。
　申し込みの際には住所、氏名、電話番号をお知らせください。

TEL：045-896-0124　FAX： 045-896-0125 　メール：info@kanagawa-jcfa.jp

８月２日（木）、福建省青少年訪日交流団の歓迎会が横浜市内で行われました。

→ＰＤＦをご覧下さい。